🌋 Nace la Guía Desplegable Volcanes de Los Andes Sur: una invitación a descubrir el patrimonio geológico de Chile y Argentina

Hay proyectos que nacen de una idea. Otros, de una necesidad. Pero algunos nacen de un sueño compartido.

Así comenzó la Guía Desplegable Volcanes de Los Andes Sur, una publicación única en Chile que reúne ciencia, arte, fotografía y diseño editorial para acercar el fascinante mundo de los volcanes a personas de todas las edades.

Este proyecto fue desarrollado en Puerto Montt por Carola Lohidoy, geóloga apasionada por la divulgación científica, y Patricia von der Hundt, editora y directora de Tourmaps, con más de 20 años creando mapas ilustrados y proyectos editoriales dedicados al patrimonio natural y cultural.

Un sueño convertido en realidad

Durante un par de meses trabajamos para transformar un tema complejo como la geología en una experiencia visual, didáctica y entretenida.

Nuestro objetivo fue crear una guía que pudiera acompañar a viajeros, guías de turismo, estudiantes, docentes, familias y amantes de la naturaleza en sus recorridos por la cordillera de los Andes.

El resultado es una publicación desplegable, práctica y fácil de transportar, diseñada para consultarse mientras se vive la experiencia del viaje.

Una guía binacional

Los volcanes no conocen fronteras.

Por ello, la guía presenta 41 volcanes distribuidos entre La Araucanía y la Región de Los Lagos, en Chile, y las provincias de Neuquén y Chubut, en Argentina.

Es una invitación a comprender la cordillera como un gran sistema geológico compartido, donde el paisaje, la historia y la naturaleza unen a ambos países.

Ciencia, arte y diseño trabajando juntos

La Guía Volcanes de Los Andes Sur es el resultado de un trabajo profundamente colaborativo.

Agradecemos a todos quienes hicieron posible este proyecto:

• Carola Lohidoy, por su rigurosidad científica y generosidad para compartir sus conocimientos, su buen ánimo y entusiasmo. 
• Elvira Borgoño, por la paciencia de tener a ambas con diferentes miradas, los buenos aportes de diseño digital,  y poder realizar en equipo un  buen diseño editorial. Y luego terminar con un diseño  claro, atractivo.
• Marcelo Paredes, artista de Puerto Montt y autor de la ilustración de portada.
• Paolo Huirimilla, por aportar una mirada poética que conecta la geología con la identidad del territorio, aportando con los nombres de los volcanes  en mapudungun. 
• Evelyn Pfeifer, Premio al Comunicador Turístico, por su permanente apoyo y difusión.
• A los fotógrafos profesionales, fotógrafos de naturaleza, geólogos e investigadores que compartieron sus imágenes para mostrar la extraordinaria belleza de los volcanes del sur de Chile y Argentina.

Cada fotografía, ilustración, revisión científica y detalle editorial contribuyó a dar vida a esta publicación.

Mucho más que una guía

Esta no es solo una guía de volcanes.

Es una herramienta de divulgación científica, educación geológica con ilustraciones realizadas por dos geólogas, además de las fotografías de volcanes.

Queremos que cada persona descubra cómo se formaron estos gigantes, por qué existen en nuestro territorio y cuál ha sido su influencia en la cultura, los paisajes y la biodiversidad del sur de Chile y Argentina.

Porque cuando comprendemos el territorio, también aprendemos a valorarlo y protegerlo.

Un lanzamiento lleno de emoción

El lanzamiento oficial realizado en Casa Pauly, en Puerto Montt, reunió a colaboradores, instituciones, amantes de la naturaleza y público general en un conversatorio donde compartimos la historia detrás de esta publicación y la importancia de acercar la ciencia a la comunidad mediante un lenguaje cercano y accesible.

Fue un momento muy especial que confirmó que este sueño ya comenzó su propio recorrido.

Tourmaps: más de 20 años ilustrando territorios

En Tourmaps creemos que cada territorio tiene una historia que merece ser contada.

Durante más de dos décadas hemos desarrollado mapas ilustrados, mapas  interpretativos y proyectos editoriales que promueven el turismo sostenible, el patrimonio y la identidad local.

La Guía Desplegable Volcanes de Los Andes Sur representa un nuevo paso en ese camino: unir conocimiento, emoción y diseño para inspirar a descubrir uno de los paisajes volcánicos más extraordinarios del planeta.

Porque los volcanes no son solo montañas. Son parte de nuestra historia, de nuestra identidad y del patrimonio natural que compartimos.